chevron love...

... am creadienstag! 

bei frau s. dreht sich im moment alles um das zick-zack-muster. da sind dann fix mal drei neue kissenhüllen aus der maschine gehüpft. zweimal ganz schlicht und einmal mit pimpi-fisch. der schwimmt jetzt in eckigen wellen. :)

habt eine wunderbare kurze woche!!!

..on creadienstag!

frau s. is totally in love with the zig-zag-pattern. so three new pillow covers have been made. two plain ones and one with a pimpi-fish. it's swimming through angled waves now. :)

have a wonderful short week!!!

girl's stuff

mädchenkram hat frau s. nicht viel zu bieten - aber ein bisschen mädchenkram hat sie dieses jahr schon produziert. für frisch geschlüpfte kleine mädchen, die ein bisschen was wangenweiches zum kuscheln brauchen.

mehr mädchenkram findet ihr heute bei frau pimpi!

frau s. can't show a lot of girl's stuff - but a little bit of it was sewed already this year. for new born little girls who need something soft to cuddle. 

more girl's stuff is today at frau pimpi's!

garten_gruß

garden_greeting

heute nur ein kleiner gruß aus dem garten bzw. von der terrasse. hier zeigt sich gerade der lavendel in seiner ganzen pracht und reckt sich mit einem gras, dessen namen frau s. natürlich vergessen hat, in die höhe. frau s. ist ganz hin und weg. :)

today just a little greeting from the garden or better from the porch. at the moment the lavender is showing it's wonderful beauty here and it's growing next to a gras which name i have forgotten, of course. frau s. is flashed. :)

p.s.: bei katja ist gartenzeit angesagt! da kann ich mich mit meinem lavendel glatt an der grünen oase beteiligen. :)

loogster stuv

sollten sie sich doch mal überlegen, nach juist zu fahren, möchte ich ihnen gerne noch ein nettes lokal an's herz legen. nein, ich bekomme keine provision für diese inselwerbung und ich bin auch dort mit niemandem familiär oder freundschaftlich verbunden. :) aber ich liebe dieses kleine eiland einfach. und veränderungen werden somit sofort bemerkt und bewertet. dass z.b. im moment so viel gebaut wird auf der insel, finde ich nicht so schön. gott sei dank sind es kleine häuser und keine bettenburgen. dennoch. und außerdem finde ich die preise für wohnraum extrem unverschämt. aber gut, das ist ein anderes thema. 

ein kleiner neubau ist jetzt unter anderem im loog entstanden und von der loogster stuv bezogen worden. das wiederum finde ich prima. sollten sie sich also mal zur domäne bill aufmachen oder von dort zurück kommen, machen sie halt im loog. es lohnt sich! die kleine teestube ist urgemütlich. eine mischung aus alt und modern. landhausstil und friesischem charme. und sie hat alles, was das herz begeehrt. von leckeren teesorten bis hin zum abendessen. und obendrauf auch noch sehr freundliches personal! hach, ich könnt schon gleich wieder hin. :)

dem friesen zur ehr...

... vom friesengeist mehr!

heißt es in einem vers, der vom kellner aufgesagt wird, während ein schnappsglas mit friesengeist brennt. dann wird ausgepustet und getrunken. brrrr.... furchtbares zeug. ;) aber ein schöner brauch. nett anzusehen und zu hören. vom friesischen geist an sich, kann die frau s. aber kaum genug bekommen. so schön war der besuch auf der insel wieder. und trotz des 14. töwerland musikfestivals und der vielen menschen, herrlich entspannend. keine termine, keine zeit im nacken - einfach in den tag leben. die meiste zeit war uns auch das wetter hold. nur einmal haben wir mächtig den popo nass bekommen. aber alles in allem hat das der stimmung keinen abbruch getan. und neben viel natur, gab's auch wieder einige kuriositäten anderer art zu sehen. vor allem von der aktuellen herrenmode ist frau s. ...nun... sagen wir: überrascht. ;) aber gut, vielleicht handelte es sich hierbei auch um schutzmaßnahmen, falls man in's wasser fallen sollte. so würde man definitv besser gefunden werden. ;)

insel_outfit

island_outfit

frau s. packt koffer. für das inselwochenende mit der liebsten freundin. die wettervorhersage macht das ganze wirklich nicht leicht. 3 tage insel, aber klamotten wie für ein ganzes jahr werden benötigt. für regen und wind, für sonne und flaute. für kalt. für warm. eigentlich jedes mal das gleiche. auch nach nicht mehr zählbaren inselbesuchen, lässt sich die klamottenfrage wohl nie in 5 minuten klären. :)

anyway, DAS hier kommt in jedem fall mit. die unverwüstliche jeans. das weiße t-shirt. die hellblau gestreifte bluse. der ausgewaschene rote schal. die festen schuhe. und... und... und...  frau s. taucht ab. in die tiefen ihres kleiderschranks. sollten sie am wochenende auch auf juist sein und dieses outfit hier sehen, sagen sie guten tag! ich würd mich freuen. und vielleicht zischen wir dann zusammen ein bierchen - in strahlendem sonnenschein! :)

frau s. is packing her suitcase. for the weekend on the island with her best friend. the weatherforcast makes it really difficult. 3 days on the road but you need clothes like for all seasons of the year. for rain and wind, for sun and calm. for coldness. for warmth. actually it's the same everytime. after a hundred visits to the island the question about clothing can't be answered in 5 minutes. :)

anyway, THIS is definitely coming with me. the unbreakable jeans. the white t-shirt. the light blue striped blouse. the washed-out red scarf. the solid shoes. and... and... and... frau s. is back to her wardrobe. if you are on island juist this weekend and you will see this outfit, say hello! i would be glad to meet you. and maybe we are going to have drink together - in the bright sunshine! :)

kipp+click: blue as blue can be

endlich mal was für mich genäht. eine tasche, die mir schon seit langem fehlte. schlicht, in dunkelblau. passt zu allem. eine kipp&click, nach eigenem schnitt. aus dunkelblauem pvc außen (von hier) und mit gemustertem stoff innen. mit leder-schnickschnack auf dem gurt. noch mehr kreatives gibt's heute wieder beim creadienstag!!!

finally i have sewed something for myself. a bag which i was missing for a long time now. simple, in dark blue. fits everything. a kipp&click made after my own pattern. made of dark blue pvc fabric (from here) on the outside and with patterned cotton fabric on the inside. with leather stuff on the belt. more creative things can be found on creadientstag today!!!