09.01.2013

weihnachten im ländle

christmas down south

weihnachten war letztes jahr mal ganz anders als sonst. weihnachten waren herr m. und frau s. nämlich im ländle - im markgräfler land im süden deutschlands. da wohnt nämlich die familie des herrn m. und es war dieses jahr ein herzenswunsch seiner lieben mama, dass doch mal wieder alle zusammen zu hause weihnachten feiern. also packten alle ihre taschen und reisten gen süden. und weil frau s. noch platz im gepäck hatte, brachte sie auch noch ihre familie mit. damit auch wirklich alle zusammen weihnachten feiern konnten. und es war wunderschön! sogar das wetter spielte am heiligen abend mit und die sonne lachte. auf dem schauinsland lag sogar noch schnee! zumindest, wenn man in die eine richtung guckte - richtung freiburg sah's schon wieder eher nach frühling aus. :) zünftig eingläutet wurde der heilige abend dann in stauffen. ein fleissiger italiener hatte sein geschäfft noch geöffnet und somit gab's zur einstimmung wein und antipasti. herrlich!
viel zu kurz war die zeit im ländle. aber herr m. und frau s. wollten ja noch in den norden. aber dazu kommen wir erst morgen. :)


christmas was totally differnt last year. herr m. and frau s. has spent the christmas time down south - in the markgräfler land which is a special part of the south of germany. there herr m.'s family lives. and it was a very big wish of herr m.'s mum that the whole family spend christmas together at home. so we have packed our stuff and went down south. and because frau s. has some space left in her suitcase she has brought also her own family. so then we all have celebrated christmas together. it was wonderful! also the weather was nice and the sun was shining. on the schauinsland (a mountain next to freiburg/ fribourg) there was still some snow! well, at least on one side - on the other side with view on freiburg it was more like spring. :) and christmas eve has started with a very yummi plate of antipasti and a glas of wine because just one italian bar was still open in stauffen. great!
time was just too short. but herr m. and frau s. wanted to go to the north as well. but that's a story for tomorrow. :)


xmas12_schauinsland1

xmas12_schauinsland2

xmas12_kaffekannen

xmas12_stauffen

xmas12_wein_antipasti

xmas12_wein_antipasti2

Kommentare:

  1. Schöne Bilder sind das. Ruhig, friedlich, ländlich, lecker. Da gefällt es mir. :-)

    Herzlich, Katja

    AntwortenLöschen
  2. ahhh...wie schön.
    es ist witzig bei jemand anderem bilder aus der herzensheimat zu sehen :)
    den italiner kenne ich...*jummie*
    wenn ihr das nächste mal sa seid, gebt a) bescheid und b) müsst ihr unbedingt ins kässtüble gehen...da gibt es das weltbeste chäääsfondue mit verschiedenen extras...mir läuft direkt das wasser im mund zusammen, wenn ich nur daran denke :D

    liebste grüsse,
    jules

    AntwortenLöschen

frau s. freut sich über post! :)

*** aus spam-gründen gibt's jetzt die sicherheitsabfrage! vielen dank für euer verständnis! ***

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.