05.02.2013

grey + turquoise


heute gibt es einen blick auf den tisch, den frau s. für den geburtstag des herrn m. dekoriert hat. eine graue leinentischdecke, die ich vor längerer zeit mal selbst genäht habe, denn tischdecken für einen fast 3m langen tisch sind nicht gerade billig. also musste stoff vom schweden herhalten. dazu petrolfarbene servietten und kerzen (passender weise auch vom schweden *g*). die lackierten fichtenzapfen waren noch von diese aktion übrig. dazu ein paar frische tulpen, damit es wenigstens ein bisschen frühlingshaft wird. die äste hat mir unser haselnussbusch "geschenkt". sie werden mit basteldraht zusammen gehalten.
um die servietten habe ich eine banderole aus transparentpapier gelegt (hinten mit masking tape zusammen geklebt), die ich vorher bestempelt habe. noch ein bisschen band drum herum - fertig. :) und ich muss sagen, es war wirklich eine schöne feier (was aber vorallem an den netten gästen lag - ist ja klar!)

today i will show you the table which was decorated for herr m.'s birthday. a grey linen table cloth which i have sewn by myselft ages ago because it's very expensive to buy a table cloth for a 3m long table. so i got fabric from the swedish furniture store. it was decorated with turquoise coloured napkins and candles (also from the swedish furniture store). the colored fir cones are left overs from here. i got some tulips so it was a little bit springlike. the branches are from our hazelnut tree. i've put them together with a soft wire.
and i've wrapped a stamped banderole of transparent paper around the napkins (it was fixed with masking tape on the backside) - some twine around it, too - ready! :) and i have to say it was really a nice party (due to the nice guests - of course!)

lecker_tisch

lecker_besteck

letztes jahr war der tisch für herrn m. übrigens gelb.
last year the table was decorated in yellow.

Kommentare:

  1. Der Tisch sieht sehr einladend aus. Kein Wunder, dass das eine schöne Feier geworden ist. An so einem liebevoll gedeckten Tisch muss man sich einfach wohlfühlen.

    LG
    Susi

    AntwortenLöschen
  2. Oh wie schön! Da wäre ich auch gerne Gast gewesen. Dem Herrn M. nachträglich alles Gute!
    LG, Annette.

    AntwortenLöschen
  3. ohhh...toll. ich liebe diese farbkombi!!! *schmacht*

    happy birthday nachträglich noch an herrn m. :)

    GGLG,
    jules

    AntwortenLöschen
  4. Wunderschön sieht Deine Tischdeko aus!! Klem Alice

    AntwortenLöschen
  5. Ein sehr sehr hübscher Geburtstagstisch - da kann die Feier ja nur gut gewesen sein! ;)

    AntwortenLöschen
  6. Alles Gute an Herrn M. Sieht hübsch aus der Tisch. Dieses Blaugrün-Petrol-Türkis-Mint ist gerade bei mir sehr hoch im Kurs. Eine schöne Frühlingsfarbe.... LG Yna

    AntwortenLöschen
  7. Was für ein toller Tisch!!! Sieht nach einem Hauch Frühling aus und macht Lust auf mehr!

    Liebe Grüße, Anne

    AntwortenLöschen
  8. Wunderschön!
    Happy Tu-es-day
    Gabs

    AntwortenLöschen
  9. Sehr toll sieht das aus und sicher war es lecker. :-)

    Herzlich, Katja

    AntwortenLöschen

frau s. freut sich über post! :)

*** aus spam-gründen gibt's jetzt die sicherheitsabfrage! vielen dank für euer verständnis! ***

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.